Дмитрий Крупский
Персональный сайт

Фото >> Путешествия >> Прага и Чехия
4. Люди

В Чехии живут наши родственники, славяне. Живут неплохо, но все же, к сожалению, вырождаются. Рождаемость невысока, да и нездоровое питание - постоянное пиво с жареной свининой в неумеренном количестве - здоровью не способствует.

Чешский язык, казалось бы, близок к русскому, но все же без тренировки мало что можно понять на слух. Да и в письменном виде многие слова часто сбивают с толку. Широко известны, например, следующие ляпы: фрукты по-чешски называются "овощи", а овощи, напротив, "зеленина". Глаголы "пахнуть" и "вонять" следует понимать с точностью до наоборот, так что духи именуются "вонявками".

А в аэропорту висит и вовсе уж замечательный плакат с надписью "Позор! Полиция ворует!" - что лишь на первый взгляд похоже на правду, а на самом деле означает "Внимание! Полиция предупреждает" - и далее о мерах предосторожности в аэропорту.

Мальчонка слушал музыкантов на Карловом мосту. Приплясывал и в ладоши хлопал, нравилась ему джазовая музыка. Есть кадр, где он лицом к нам, и там видно, что хлопает, но... в целом по композиции все же этот вариант лучше.

Заглядывайте, будут еще снимки! Это только начало.